ГРЕКО-РИМСКАЯ МИФОЛОГИЯ В K-POP
Алина Павлинич
Отсылки на мифологию в корейской музыкальной индустрии
Античная культура уже очень долго пользуется популярностью в Южной Корее, и особенно хорошо это заметно по индустрии развлечений. Артисты делают отсылки на греко-римскую мифологию в текстах песен, музыкальных клипах и даже в хореографиях.
BTS «Blood Sweat & Tears»
Античные скульптуры и миф об Икаре
Действия клипа разворачиваются в музее, где множество скульптур и картин становятся фоном для событий. Если присмотреться, можно заметить фрагмент скульптурной группы «Лаокоон и его сыновья», двух Венер – Венеру купающуюся и Венеру Милосскую, Персея Челлини и Ливию в образе Цереры (Деметры). Последние две скульптуры стоят в арках во всех сценах, где группа танцует. Все герои репродукций, так или иначе, упоминаются в греко-римской мифологии.
Подробнее хотелось бы остановиться на мифе о Дедале и Икаре. Искусный мастер Дедал жил вместе с сыном Икаром на острове Крит, где служил царю Миносу. Однажды, когда они захотели покинуть остров, царь запретил им это сделать. Он хотел единолично пользоваться изобретениями и наслаждаться произведениями искусства, созданными мастером. Тогда Дедал стал готовить побег с острова. Для этого он начал собирать перья птиц и скреплять их воском, чтобы сконструировать две пары крыльев: для себя и для сына. Когда они были готовы, Дедал наказал сыну не опускаться близко к воде, ведь крылья могут намокнуть и потяжелеть и просил не взлетать высоко к солнцу, ведь воск начнет таять. Поднявшись в воздух, Икар, увлеченный полетом, забыл наставления отца. Он подлетел к Солнцу слишком близко. Воск растаял, крылья распались на отдельные перья, и юноша рухнул в море. Увидев, что произошло с его сыном, Дедал долетел до ближайшего острова и в отчаянии разломал крылья, которые подарили ему свободу и отняли у него сына. Он проклял свое изобретение.
В комнате, в которой находится Чонгук, расположено две картины, связанные с этим мифом: «Оплакивание Икара» Герберта Дрейпера и «Падение Икара» Питера Брейгеля Старшего. На обеих картинах изображен Икар, на первой показано его мертвое тело, оплакиваемое нимфами, на второй он падает в море.
Отсылая нас к мифу, в самом начале клипа участник, словно непослушный ребенок, опасно качается на качелях. В середине есть кадры, где на его палец падает капля воска со свечи. Ближе к концу качели исчезают, и Чонгук застывает в воздухе. Зритель не понимает, падает он или взлетает, вокруг летает множество перьев. Также перья присутствуют и на фотографиях, сделанных для альбома.
Еще один участник группы, Тэхен, также являющийся воплощением Икара, в начале клипа сидит на ограждении балкона и ближе к концу спрыгивает с него. На фоне вместо привычного неба или деревьев зритель видит картину Брейгеля, которая упоминалась ранее. Таким образом, молодой человек как бы становится тем самым падающим Икаром с картины. Далее идут кадры, где Тэхен находится в темном пространстве, освещенный лишь одним лучом света, мы видим его сломанные крылья. Несмотря на то, что судьба Икара в мифе трагична, в клипе его история использована скорее в качестве предупреждения. Крылья могут привести к падению, но могут и вознести их обладателя на небывалую высоту. Эту мысль подтверждает цитата Юнги – участника, написавшего композицию: «Песня передает стремление человека подняться высоко на своих крыльях, несмотря на все соблазны, которыми он окружен в жизни».
BTS «Dionysus»
Дионис
BTS довольно часто обращаются к различным мифологическим сюжетам. В другой песне под названием «Dionysus», в отличие от «Blood, Sweat & Tears», они напрямую сравнивают себя с Дионисом, а искусство с алкоголем. Получается своеобразная игра слов на корейском языке (искусство – 예술, алкоголь - 술), ведь искусство может опьянять тех, кто им увлечен, а также отсылка к предназначению бога. В лирике также упоминается тирс как атрибут Диониса, а все слушатели приглашаются на большой безудержный праздник, который организовали участники группы – это отсылка к вакханалиям, проводившимся в Греции в честь бога виноделия.
На эту песню нет клипа, поэтому разберем выступление с ней для музыкальной премии. В самом начале зрителям показывают созвездие Северной Короны, которую, согласно мифам, влюбленный Дионис подарил Ариадне. Также используется множество декораций, отсылающих зрителей к Древней Греции. Например, типичный для того времени храм с колоннами, в котором начинается и заканчивается выступление. На сцене вместе с участниками группы можно увидеть девушек-нимф, которые сопровождали Диониса и тот самый тирс, упоминаемый в лирике.
SF9, gugudan
Нарцисс
Заглавная песня «Enough» из альбома SF9 «Narcissus» предлагает переосмысление греческого мифа о Нарциссе, ставшим символом юношеской гордыни и самовлюбленности. Он был известен своей необычайной красотой, но презирал многих мужчин и женщин, которые влюбились в него. Нарцисс предпочел любоваться на свое отражение в водах ручья и отверг любовь нимфы Эхо, которая могла говорить, повторяя ему только чужие слова. Она была настолько разбита горем, что потеряла сознание и умерла, не оставив ничего, кроме своего голоса. Каждый день юноша проводил у озера, глядя на свое отражение. Однажды, когда Нарцисс попытался еще раз прикоснуться к красивому лицу, он упал и утонул в озере. Зевс сжалился и превратил его в цветок, который назвали нарциссом.
Вопреки плачевному окончанию мифа, SF9 в песне раскрывают тему о любви к себе, направляя ее в позитивное русло, и заверяют слушателей, что они прекрасны такими, какие они есть. Музыкальное видео включает в себя множество визуальных ссылок на древнегреческий миф: на протяжении всего клипа участники группы смотрят на свои отражения в различных зеркалах. Но один из участников всегда смотрит в отражение в бассейне. В одном из кадров он касается рукой воды, пытаясь дотянуться до лица. В другом кадре на краю бассейна стоит букет нарциссов, а в воде отражается тот самый участник, что отсылает нас к концовке мифа.
gugudan также используют миф о Нарциссе для своего альбома «Act 2. Narcissus», но делают это немного более юмористически в клипе на заглавную песню «A Girl Like Me». У девушек проявляются различные признаки самолюбования: Хана с тоской смотрит на себя в зеркало, Хэён пишет автопортрет, Мина находится в комнате, украшенной ее фотографиями, а Мими делает ксерокопии своего лица. В хореографии есть движения, имитирующие самолюбование в зеркале. Кроме того, в клипе появляются различные древнегреческие скульптуры, особенно много внимания уделяется Венере Милосской, что не несет особой смысловой нагрузки, а просто отсылает нас к Древней Греции и ее мифологии.
IVE «Love Dive»
Амур (Эрот)
Концепция музыкального альбома – любовь, поэтому в начале тизер-ролика зрителям показывают конверт, адресованный купидонам, то есть участницам группы. В письме им задают несколько вопросов, ответы на которые можно найти в видео.

– Кто из вас купидон?
– Все шестеро

– Как вы выбираете любовную цель? Есть какой-то стандарт?
– Случайно

– Как вы летаете? Очевидно, крылья?
– Эй, сейчас 2022
Юджин стоит рядом с крылатой машиной.

– Где вы живете?
– Здесь
Показан особняк, который, как станет понятно из клипа, находится в облаках.
В самом клипе девушки предстают вооруженные знаменитым атрибутом Амура – любовными стрелами. Они находятся на площадке перед домом, где сняты все танцевальные сцены. Одна из участниц примеряет на себя крылья, находясь в комнате, полностью усыпанной ими. Так как Эрот – мировое божество, соединяющее богов в брачные пары – считался порождением темной ночи и светлого дня или Неба и Земли, в видео чередуются кадры локаций с темным и светлым фоном, с группой, летающей в небе и танцующей на земле. По отношению к явлениям природы он является благодетельным богом весны, оплодотворяющим землю и вызывающим к бытию новую жизнь. В клипе дом девушек расположен в большом зеленом саду, где много деревьев и цветов.
TAEYEON «INVU»
Артемида
«Вместо того, чтобы описывать чувства человека, которого ранила любовь, как слабого и хрупкого, я представила образ сильного воина, чтобы выразить жёсткие и полные упорства эмоции» – объяснила концепт своего клипа артистка.
В греческой мифологии Артемида является олимпийской богиней охоты и дикой природы. Она также известна как защитник молодых девушек и их целомудрия. Артемида была мстительной и импульсивной по своей природе, но при этом очень независимой и уверенной, что сделало ее жестоким воином. В клипе она легко узнается по самым известным атрибутам – серебряным луку и стрелам, которые выковал Гефест (по другим легендам – Посейдон) и которые стали неотъемлемой частью образа богини.
В клипе представлена водяная скульптура Аполлона, это отсылает нас к мифу о рождении Артемиды, так как Аполлон – ее брат-близнец. Появиться на свет им помог Посейдон, что объясняет, почему статуя сделана из воды. Посейдон пригнал к берегам Эллады плавучий остров Делос, где Лето, мать Артемиды и Аполлона, нашла пристанище и смогла родить. Более того, Посейдон накрыл остров водяным куполом, чтобы Пифон не досаждал титаниде. Это было необходимо, так как Лето стала жертвой проклятья Геры, которая узнала, что та носит детей Зевса. Лето не могла родить ни на одном участке земли. Параллельно с этим, Лето преследовал Змей Пифон, который не давал ей нормально отдохнуть. А Гера подговорила Илифию (богиню родов) не помогать Лето.
Можно заметить, что фон на всех кадрах со статуей Аполлона представлен светлым и солнечным, в то время как «Артемида» в клипе изображается на фоне луны или звездного неба. Что касается света, то Аполлон, как мы знаем, считался богом солнца, тогда как Артемида стала богиней луны. Маленькая Артемида хотела всегда нести свет, и Зевс исполнил ее желание. В греческой мифологии упоминается богиня Селена, которая была полноправной владычицей луны. В случае с Селеной можно двояко истолковывать ее значение. Согласно первым источникам – Артемида была богиней лунного света, а не самой луны. Согласно вторым – Селена является одним из воплощений Артемиды, а точнее ею самой, только с другим прозвищем. Тем не менее, Артемида достаточно сильно связана с луной. Об этом мы узнаем из многих источников, где богиня изображается с различными украшениями в форме луны или полумесяца.
Надо сказать, Артемида – неоднозначная богиня. Поэтому в клипе представлены две противоположные по значению локации. В одной из них Артемида стоит в озере, которое окружает зеленая трава с цветущими растениями, что показывает ее как покровительницу природы, богиню плодородия, деторождения и жизни. Вторая локация представлена безжизненной пустыней с множеством летящих стрел. Это говорит о том, что Артемида также несла и смерть, что проявляется в ее характере и жажде убийств, пусть людей она убивала только из мести, а животных – исключительно на охоте. Стоит отметить, что за плодородие отвечала Деметра, а Илифия отвечала непосредственно за роды, так что в случае с Артемидой имеется в виду ее косвенная роль в тех или иных делах.
Также существует музыкальное видео на ремикс данной песни. Видео представляет из себя отображение различных статуй Артемиды и ее атрибутов, также часто фигурирует статуя оленя. Артемида помогла плеяде Тайгете спастись от домогательств Зевса, превратив ее в лань, за что Тайгета подарила Богине златорогую лань, которую и поймал позже Геракл.
Также сама Артемида могла превращаться в лань (по другим источникам в оленя). Однажды Алоады – смертные лишь отчасти сыновья Посейдона – настолько возгордились, что решили штурмовать Олимп, в надежде овладеть Герой и Артемидой. Арес вызвал их на бой, но проиграл, в результате чего на долгие месяцы был заключен в бронзовой урне. Тогда к Алоадам направилась сама Артемида. Она пообещала отдаться сильнейшему. Братья стали горячо спорить, кто же из них достоин богини. Дело дошло до драки с оружием. В этот момент Артемида обернулась ланью и прыгнула меж братьями. Они одновременно попытались разить ее копьями, но тщетно, лань была слишком быстрой, поэтому они пронзили копьями друг друга.
Авторы текста: Алина Павлинич, Вероника Глуздакова, Лидия Малыгина
Сделано в рамках учебного курса «Археология культуры»
Автор лонгрида: Алина Павлинич


This site was made on Tilda — a website builder that helps to create a website without any code
Create a website